Τρίτη, 18 Δεκεμβρίου 2012

Μάθημα Αγγλικής , με παράδειγμα, περί της σωστής και λάθος -εν τω γάμω - γυναίκας



ENGLISH LESSON!


Σε ένα πρόσφατο συνέδριο γλωσσολογίας, που πραγματοποιήθηκε στο Λονδίνο 
και στο οποίο συμμετείχαν
μερικοί από τους καλύτερους γλωσσολόγους στον κόσμο,

ο Samsundar Balgobin, από τη Γουιάνα, 

ήταν ο σαφής νικητής.

Τελική πρόκληση του ήταν η εξής:

«Μερικοί λένε ότι δεν υπάρχει
καμία διαφορά 

μεταξύ COMPLETE και
FINISHED.

Να εξηγήσετε τη διαφορά
μεταξύ COMPLETE και FINISHED

με έναν τρόπο που
είναι εύκολο να κατανοηθεί».


Εδώ είναι η έξυπνη απάντηση του:

«Όταν παντρευτείς την σωστή γυναίκα,

θα είσαι COMPLETE.

Αλλά, όταν θα παντρευτείς τη λάθος γυναίκα,

είσαι FINISHED.

Και όταν η σωστή γυναίκα

σε πιάσει με τη λάθος γυναίκα, 

είσαι

COMPLETELY FINISHED!».


Η απάντησή του έγινε δεκτή
με μια επευφημία 
που διήρκεσε πάνω από πέντε 
λεπτά!
...........................................
...........................................
...........................................


Ευχαριστώ 
Άρη φίλε, για τη χαμογελαστή προώθηση. 

ΣΑΛΟΓΡΑΙΑ 

19 σχόλια:

  1. Καλημέρα αγαπητή Σαλογραία !Η σημερινή ανάρτηση σε κάνει να γελάς αλλά μεταξύ αστείου και σοβαρού,θα έλεγα πως δεν είσαi πλήρως τελειωμένος,είσαι [ας το πούμε μισοπεθαμένος].Αν όμως κατσικωθείς[έτσι το λέω] τη Πίστη και με Τον Κύριο πολεμήσεις με Πίστη,ταπείνωση και αγάπη γίνονται τέτοια θαύματα που ούτε καν τα φανταζόσουν.Ένας είχε υπόνοιες πως η σύζυγός του τον απατούσε.Την παρακολούθησε και την είδε να μπαίνει σε κάποιο σπίτι από το οποίο έμαθε ποιός ζούσε εκεί.Εκανε τον ανήξερο στο σπίτι.Παρόλα αυτά ,κάθησε και σκέφτηκε ποίο ήταν το συμφέρον.Ήταν άνθρωπος της εκκλησίας και δεν του πήγαινε να την πετάξει.[Ποιός τα κάνει αυτά σήμερα!].Πήγαινε συνεχώς στην εκκλησία,έδινε το όνομά της,προσευχόταν για εκείνην την οποία υπεραγαπούσε..Πήγε να εξομολογηθεί.Όταν τον ρώτησε ο παπάς ποιός ήταν ο λόγος που την κρατά και δεν την διώχνει,εκεινος είπε''Πάτερ,την αγαπώ πάρα πολύ!ο ένας λόγος είναι αυτός.Ένας άλλος λόγος είναι πως το κάνω για τον Θεό και ένας τρίτος είναι πως το κάνω γιά άσκηση''.Αυτός ο άνθρωπος την κέρδισε με τη βοήθεια Του Θεού αφού ήδη από την αρχή την είχε συνχωρήσει.Νομίζω ταυτίζομαι με αυτή την πρόταση γιατί βλέποντας Ο Κύριος τον αγώνα είναι σίγουρο πως μπορεί να κάνει και θαύμα και να την φέρει και στην εκκλησία και να ανεβαίνει δυό δυό τα σκαλιά της πνευματικής ζωής.Δύσκολα άλματα είναι αυτά ,αλλά κρύβουν μέσα τους πολλούς θησαυρούς ανεκτίμητους.Δεν είναι μόνον να κάψεις το σώμα σου για Τον Χριστό αγαπητή Σαλογραία. Και η καθημερινή πάλη να φέρεις τον άλλον σε σύνεση,να μην αμαρτήσει,νομίζω πως και αυτό θυσία είναι..και το να συγχωρείς είναι ακόμη μεγάλη θυσία και άλλες πολλές και αμέτρητες θυσίες που προσφέρονται στον άνθρωπο και από το πικρό να βγει το γλυκό.Έχει βέβαια και η θυσία τους κλονισμούς της.Κλονίζεται ο άνθρωπος [όπως και να το κάνουμε],τον τρώνε οι λογισμοί,σαράκι μεγάλο..το έχω δει σε γνωστούς μου.Αλλά αν είσαι άνθρωπος Του Θεού,μόνο εκεί μπορείς να ελπίζεις.Υπάρχουν όμως και περιπτώσεις που αυτή η θυσία είχε πολλούς κινδύνους.Από την τόσο βίαιη συμπεριφορά του συζύγου ,να σκοτώσει και κανένα παιδί.Εκεί δεν ξέρω,τι κάνεις διότι εκεί νομίζω πρέπει να περιφρουρήσεις την ζωή των παιδιών.Αλλά υπάρχει και ο πνευματικός μας πατέρας τον οποίον πρέπει να συμβουλευτούμε...π

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Πάλι ξε-σάλωσες...
    πολύ έξυπνο...και δεν χρειάζεσαι μεγάλες γνώσεις Αγγλικής για να συλλάβεις το νόημα...
    ΓΡΦΤΞΨ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Πηνελοπάκι μου

    ( που στην Ινδιάνικη γλώσσα -σε ελεύθερη,μακροσκελή μετάφραση- θα μου άρεσε να σε αποκαλώ:"αυτή που γίνεται Μικρασιάτικο χαλί σε περιφορά Επιτάφιου και όλοι στην ενορία- χωρίς επαρκή επίγνωση περί της πράξεώς των- την τσαλαπατάνε"... )

    και

    ΓΡΦΤΞΨ, λατρεμένο,

    χαίρομαι που χαμογελάσατε με την ανάρτηση, η οποία βεβαίως θα μπορούσε να υποβάλει ενώπιόν μας και το ερώτημα περί του "ποία είναι η σωστή γυναίκα για τον καθένα";
    ;-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Αν αληθεύει το περιεχόμενο της ανάρτησης και δεν είναι απλώς ανέκδοτο, δείχνει όχι όσο την γλωσσική πενία των Άγγλων, αλλά κυρίως την αδυναμία δομημένης σκέψης. Εμείς οπωσδήποτε διαχωρίζουμε νοηματικά το πλήρης-συμπληρωμένος από το τελειωμένος-ολοκληρωμένος.
    Στέλιος

    Πάντως γέλασαμε (μαζί με το ακροατήριο). Προσεχώς - όταν θα έχω χρόνο -θα επανέλθω με το ποια είναι τέλεια γυναίκα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Στέλιο

    δεν νομίζω ότι υπάρχει τέλεια γυναίκα.
    Όπως δεν υπάρχει και τέλειος άνδρας.

    Υπάρχει, ίσως, σωστή(κατάλληλη, πιστή και συμπληρωματική) γυναίκα, μου αρέσει να σκέφτομαι, που ΠΡΟΛΑΒΑΙΝΕΙ τις ανάγκες του συντρόφου και τις θεραπεύει με όλη της την αγάπη.

    Με τη σωστή γυναίκα, ένας άνδρας, νομίζω πρέπει να νιώθει...πασάς!

    ;-)
    (πού είσαι Κυπριανούλη μου; θέλω τα φώτα σου!)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Καμμία γυναίκα δεν είναι δυνατόν να γίνει σωστή, αν δεν έχει έναν σωστό άνδρα.

    Το ερώτημα είναι, πότε ένας άνδρας είναι σωστός;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Iωάννη ωραία ερώτηση.
    ;-)
    Προφανώς για κάθε γυναίκα, ο σωστός άνδρας έχει άλλα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά.

    Για μένα ο άνδρας είναι σωστός, όταν μοιάζει σαν τα νορβηγικά φιορδ, που τα αγκαλιάζει με δαντελωτή τρυφερότητα, η ανεξάντλητη θάλασσα...
    ;-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. :) Είσαι πολύ ρομαντικιά,
    ο ρομαντισμός είναι στην φύση της γυναίκας και ένας σωστός άνδρας οπωσδήποτε, δεν το αγνοεί αυτό.

    Κατά την γνώμη μου, σωστός άνδρας είναι εκείνος, που μπορεί εκ καρδίας να δείχνει στήν γυναίκα του, ότι την αγαπά πιό πολύ απ τον εαυτό του, αλλά πολύ λιγότερο απ' ότι τον Θεό.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Ιωάννη
    αν κάνει το λάθος άνδρας και ΔΗΛΩΣΕΙ στη γυναίκα του ότι την αγαπάει λιγότερο από οποιονδήποτε - ΚΑΙ από το Θεό, λέγω- πάει! εκείνος ο άντρας, "την έβαψε" άσχημα, χιχι...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Αγαπάει την γυναίκα του αληθινά, ό άνδρας εκείνος που δεν την λατρεύει.

    Εκείνος που της δίνει την αίσθηση, ότι είναι έτοιμος και να θυσιαστεί γι αυτήν αν χρειαστεί, αλλά δεν την έχει καμμία ανάγκη.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. ;-)
    Αν πεις στη γυναίκα σου, ότι δεν την έχεις καμία ανάγκη, το βλέπω να σε κοιτάξει με μάτια χμ...απογοητευμένα, Ιωάννη μου...όλες οι γυναίκες νομίζω, χαίρονται ΚΑΠΩΣ να τις χρειάζονται οι άνθρωποί τους...
    ;-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Δεν είναι ανάγκη να της το πεί Ευανθία, φτάνει το αισθάνεται.

    Ο Αδάμ υπάκουσε αντί του Θεού, την γυναίκα του την Εύα και έτσι χάσανε και οι δύο τους τον Παράδεισο και κληρονομήσανε την φθορά και τον θάνατο αντί της αιωνίου ζωής.

    Μόνον ένας Νέος Αδάμ, μπορεί να είναι σωστός άνδρας.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Iωάννη
    είμαστε όλοι ξεφτέρια στις θεολογικές θεωρίες.
    Το πρόβλημα όλων μας, δυστυχώς είναι η ΠΡΑΞΗ.
    Εκεί γίνεται ο χαμός του χαμού, στα αντρόγυνα, όπως και στις φιλίες. Ο χαμός του χαμού γίνεται πάντα στην ΠΡΑΞΗ.
    Τεράστια κουβέντα...
    Την αφήνω για άλλη φορά..

    Πάω τώρα να διαβάσω την "αυτοβιογραφία ενός σκιάτρου" που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΚΕΛΕΥΘΟΣ.

    Μιλάει για την επίδραση του λόγου, στη θεραπεία ψυχικών τραυμάτων.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Η πράξη προηγείται της θεωρίας Ευανθία.

    Ο λόγος , έχει θεραπευτικές ιδιότητες, όταν προέρχεται από υγειή ψυχή. Η δε μη, έχει το αντίθετο αποτέλεσμα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή

  15. Ιωάννη συμφωνούμε.

    Μόνο που είναι πανδύσκολο να κρίνει ο καθένας μας, το ποιος έχει την υγιή ψυχή.

    Ούτε τη δική μας ψυχή ούτε του πλησίον, ΔΕΝ μπορούμε ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ να κρίνουμε και να καταλάβουμε ΠΟΣΗ ΥΓΕΙΑ διαθέτει.
    Είπαμε ο Θεός όπως γράφει και ο Ευαγγελιστής Ιωάννης: "ο Θεός πατήρ ΟΥ ΚΡΙΝΕΙ ΟΥΔΕΝΑ. ΆΠΑΣΑΝ ΤΗΝ ΚΡΙΣΙΝ, ΔΕΔΩΚΕΝ ΤΩ ΥΙΩ" και όπως σχολιάζει ο αββάς Ζωσιμάς :"ΟΎΤΕ Ο ΥΙΟΣ ΚΡΙΝΕΙ ΚΑΝΕΝΑΝ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΤΕΛΙΚΗ ΚΡΙΣΗ"

    Τα λέγαμε εκτενώς και παλιά , αν θυμάσαι.
    Να μην επανέλθω.
    Δεν είναι του θέματος.

    ΜΟΝΟ ΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΟΜΟΛΟΓΙΑ, εμείς οι άνθρωποι, πήραμε άδεια από τους αγίους, να κρίνουμε.

    ΜΠΟΡΟΥΜΕ την Ορθότητα της Ομολογίας, ΝΑ την ΚΡΙΝΟΥΜΕ, ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΩΝ ΣΥΝΟΔΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ...
    με βάση και την όποια φώτιση έχει έκαστος, διότι και κάποιοι πλανώνται από άγνοια, ή αδυναμία...
    Και αυτούς ΜΠΟΡΕΙ να τους δεχτεί ο Κύριος εάν διαθέτουν Ταπείνωση.
    Σου θυμίζω τους ΚΡΥΠΤΟΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥΣ, ΠΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ ΉΤΑΝ ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΟΙ, αλλά η Εκκλησία, στα χρόνια της Τουρκοκρατίας τους οικονομούσε...

    Και σαφώς ΜΠΟΡΕΙ κάποιος στην Ομολογία του να είναι Ορθόδοξος αλλά ΑΝ ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΓΑΠΗ, ΜΑΤΑΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟΥ Η ΟΜΟΛΟΓΙΑ, ΔΙΌΤΙ...ΚΑΙ ΤΑ ΔΑΙΜΟΝΙΑ ΠΙΣΤΕΥΟΥΣΙΝ και ΦΡΙΤΤΟΥΣΙΝ, ΑΛΛΑ...ΚΟΛΑΖΟΝΤΑΙ... τα λέγαμε και άλλοτε...
    Ξέρω ΤΟΣΟ ΣΚΛΗΡΟΚΑΡΔΟΥΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥΣ, έτοιμους να κάνουν μαύρη τη γυναίκα τους στο ξύλο, που...τέτοια Ορθοδοξία, καλύτερα να τους έλειπε...
    Σε ΤΙΠΟΤΕ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΩΦΕΛΗΣΕΙ Η ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ ΤΟΥΣ, ΔΙΧΩΣ Π Α Ρ Α Λ Λ Η Λ Α ΚΑΙ ΤΗΝ ΜΕΧΡΙ ΘΑΝΑΤΟΥ αυτοθυσία και ΑΓΑΠΗ...

    Καλό βράδυ, αγαπητέ Ιωάννη

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Ευανθία,

    μία υγιής ψυχή, δεν χρειάζεται πολλά λόγια.

    Καλό βράδυ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Ιωάννη μου
    υπονοείς πάλι κάτι ...τρυφερό για μένα;
    ;-)
    Ποιος την ξεκίνησε όμως τη γλυκειά κουβεντούλα μας;
    ;-)
    Ο καλός Ιωάννης!
    Βλέπεις, λοιπόν, που για τα... χάλια των γυναικών φταίνε οι άντρες, όπως ορθά, στην αρχή της αποψινής σου επίσκεψης, το σημείωσες;
    ;-)
    Καλό βράδυυυυ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Αγαπήτη μου Ευανθία, ο καλός Ιωάννης ρίχνει με τα λόγια του φώς στα δικά σου, γιά να δείς την κατάσταση της υγείας σου.

    Ένας σωστός άνδρας είναι σε όλα του, φώς.

    Δεν φταίει γιά τα χάλια σου, άλλοι φταίνε.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Ιωάννη
    ΑΓΝΩΣΤΕ, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕ, ΕΠΙΜΟΝΕ επισκέπτη
    αυτής της σελίδας, η ...αυτογνωσία σου, εδώ και καιρό, αφήνει τους λοιπούς αναγνώστες μου, κεχηνότες!
    Προσπαθώ να σου δώσω χρόνο μήπως και θεραπευτείς, αλλά...αμετανόητος παραμένεις.

    Κρίμα!

    ;-)

    Περαστικά σου μόνο μπορούμε, να ευχηθούμε εν αγάπη.

    ;-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή