(φωτογραφία: protothema.gr)
Αρχαίο Ελληνικό κείμενο:
Τις έστιν ο ψεύστης ει μη ο αρνούμενος ότι Ιησούς ουκ έστιν ο Χριστός;
Ούτός εστιν ο αντίχριστος, ο αρνούμενος τον Πατέρα και τον Υιόν.
Πας ο αρνούμενος τον Υιόν, ουδέ τον Πατέρα έχει.
(Ά καθολική επιστολή Ιωάννου, κεφ. β στίχοι 22-23)
............................................................................................................
Απόδοση των παραπάνω στίχων, στην ομιλούμενη:
Ποιος δε είναι ο ψεύστης , παρά μόνον εκείνος που αρνείται
ότι ο Ιησούς είναι ο ενανθρωπήσας Υιός του Θεού, ο Χριστός;
Αυτός είναι πράγματι, ο αντίχριστος και ο οπαδός του αντιχρίστου
αυτός που αρνείται τον Θεόν Πατέρα και τον ενανθρωπήσαντα Υιόν.
Καθένας που αρνείται τον Υιόν και δεν τον δέχεται
ως τον σαρκωθέντα Λόγον
και Λυτρωτήν του κόσμου,
δεν έχει ούτε τον Πατέρα.
(Καινή Διαθήκη- Ερμηνευτική προσέγγιση Ι. Κολλιτσάρα)
Πάντως δεν πάμε καλά...Γέμισε ψεύτες ο Κόσμος...Δισεκατομμύρια...Σαν να γυρίσαμε πίσω στην αρχή, όταν πρωτοήρθε ο Χριστός. Ίσως τότε να ήταν πολύ καλύτερα αν ληφθεί υπόψη ο πολύ μικρότερος παγκόσμιος πληθυσμός. Σήμερα ολόγος πιστοί (με την έννοια της ανάρτησης)/ σύνολο ανθρώπων είναι εντελώς αμελητέος...
ΑπάντησηΔιαγραφήΕυτυχώς που τα ανθρώπινα μαθηματικά δεν έχουν μεγάλη σχέση με τα μαθηματικά του Θεού, αν κρίνουμε από τα θαυμαστά που έκανε μόνο κατά την επι γης παρουσία του...
Ακύλα μου
ΑπάντησηΔιαγραφήτα σημεία πληθαίνουν...
Οδεύουμε στα Έσχατα, ολοταχώς..
Έρχονται- λόγω της μεγάλης Αποστασίας ΚΑΙ των Χριστιανών- συγκλονιστικά γεγονότα..
Ο υπομείνας εις τέλος , εν Πίστει, Ελπίδι και Αγάπη Ιησού Χριστού, ούτος και σωθήσεται...